-
1 quedar en pampa
-
2 quedar en pampa
-
3 pampa
I adj1) Арг., Пар., Ур. белоголо́вый ( о скоте)2) Бол. сла́бый, не́мощный3) Арг., Бол. односторо́нне вы́годный ( о сделке)II f1) Ам. пампа́сы, равни́на, по́ле2) Ч.; воен. плац для строевы́х заня́тий3) Арг. луг ме́жду холма́ми4) Кол. слой те́ста, прикрыва́ющий начи́нку пирога́••a la pampa Ам. — см. en pampa
quedar en pampa Ч.; перен. — обману́ться в ожида́ниях
estar en sus pampas П. — быть в свое́й стихи́и
- en pampaIII m; plпампа́сские инде́йцы, жи́вшие в Аргенти́не••a lo pampa Арг. — на мане́р пампа́сских инде́йцев
-
4 pampa
1. f1) пампа, пампасы2) Чили луг ( между холмами)3) Чили воен. плац2. adj1) Ю. Ам. относящийся (принадлежащий) к пампасским индейцам2) Р. Пл. белоголовый (о лошади, муле)3. m Ю. Ам.••estar en sus pampas Перу — чувствовать себя как рыба в воде -
5 pampa
1. f1) пампа, пампасы2) Чили луг ( между холмами)3) Чили воен. плац2. adj1) Ю. Ам. относящийся (принадлежащий) к пампасским индейцам2) Р. Пл. белоголовый (о лошади, муле)3) Арг., Бол. подозрительный, не внушающий доверия, нечестный ( о коммерческом деле)4) Бол. слабый, немощный3. m Ю. Ам.- en pampa- quedar en pampa•• -
6 pampa
f.pampa, grassland area, prairie.* * *1 pampas plural* * *ISF1) LAm (Geog) pampa(s), prairieSee:4)- en pampaII1. ADJ2) And (=endeble) weak, feeble2.SMF Arg (pampean) Indian3.SM (Ling) language of the pampean Indians* * *femenino pampa, pampas (pl)quedar(se) en pampa y la vía — (RPl) to be cleaned out (colloq)
* * *femenino pampa, pampas (pl)quedar(se) en pampa y la vía — (RPl) to be cleaned out (colloq)
* * *pampa, pampas (pl)la pampa argentina the Argentinian Pampasen pampa ( Chi fam); (sin ropa) without a stitch on ( colloq); (sin dinero) without a bean ( colloq)Compuestos:humid pampas (pl)arid pampas (pl)* * *
pampa sustantivo femenino
pampa, pampas (pl);
la pampa salitrera region of nitrate deposits in northern Chile
pampa sustantivo femenino pampas pl
* * *pampa1 nfla pampa the pampaspampa húmeda humid pampas;pampa seca dry pampas♦ adjpampas Indian♦ nmfpampas Indian* * *f GEOG pampa, prairie;la pampa argentina the Argentinian Pampas pl ;a la pampa Rpl in the open* * *pampa nf: pampa
См. также в других словарях:
Provincias de Argentina — En la Argentina, las 23 provincias son las unidades federales que constituyen el país. Conforme a la Constitución de 1853, reformada en varias oportunidades y la última en 1994, la Argentina es una república federal. La Ciudad Autónoma de Buenos… … Wikipedia Español
Gastronomía de Argentina — Asado. El mate … Wikipedia Español
Campaña de Rosas al Desierto — Saltar a navegación, búsqueda Durante el gobierno de Juan Ramón Balcarce en la Provincia de Buenos Aires (Argentina), el entonces ex gobernador Juan Manuel de Rosas realizó en 1833 y principios de 1834 una campaña militar contra los indígenas de… … Wikipedia Español
Club Social y Deportivo Madryn — Deportivo Madryn Nombre completo Club Social y Deportivo Madryn Apodo(s) Aurinegro, Depo Fundación 7 de mayo de 1924 (87 años) Estadio … Wikipedia Español
Gaucho — Para otros usos de este término, véase Gaucho (desambiguación). Véase también: Cultura gauchesca Fotografía tomada por Eugenio Courret de un gaucho argentino en Lima Perú en 1868 … Wikipedia Español
Rivera (Buenos Aires) — Saltar a navegación, búsqueda Rivera … Wikipedia Español
Anguil — Saltar a navegación, búsqueda Anguil País … Wikipedia Español
Club Atlético Boca Juniors — Existen desacuerdos sobre la neutralidad en el punto de vista de la versión actual de este artículo o sección. En la página de discusión puedes consultar el debate al respecto. Para otros clubes homónimos, véase Boca Juniors (desambiguación) … Wikipedia Español
Historia de la ciencia en la Argentina — Luis Leloir (a la izquierda) festejando con sus compañeros el día que fue galardonado con el Premio Nobel de Química de 1970. La historia de la ciencia en la … Wikipedia Español
Provincia del Chaco — Provincia de Argentina … Wikipedia Español
Porteña — Saltar a navegación, búsqueda Porteña Bandera … Wikipedia Español
